Imprint

Imprint/Legal Notice

Imprint according to § 5 TMG (German Act for Telemedia Services) and § 55 Rundfunkstaatsvertrag (German Interstate Treaty on Broadcasting)

Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt e. V.
German Aerospace Center (DLR)
Linder Hoehe
51147 Koeln (Cologne)
Germany

Phone: +49 2203 601-0
Fax: +49 2203 67310
email: contact-dlr [at] dlr.de
www: https://www.dlr.de/

DLR’s Executive Board, consisting of Prof. Dr. Pascale Ehrenfreund (Chair of the Executive Board), Klaus Hamacher (Vice Chairman of the Executive Board), Prof. Rolf Henke, Prof. Dr. rer. nat. Hansjörg Dittus, Prof. Dr.-Ing. Karsten Lemmer and Dr.-Ing. Walther Pelzer, is empowered to act as DLR’s representative. The Executive Board’s seat is located at DLR, Executive Board, Linder Hoehe, D-51147 Koeln. The Executive Board can also authorise DLR employees to act on behalf of DLR. The head of DLR’s legal department, Linder Hoehe, 51147 Cologne, can provide information about the extent of this authorisation. Registration court and registration number of DLR: District court of Bonn, VR 2780.

The EUSST Portal is maintained by

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
German Aerospace Center
Space Administration/ Space Situational Awareness
Königswinterer Straße 522-524
53227 Bonn
Germany

Phone: +49 228 447-0
Fax: +49 228 447-700
www: http://www.dlr.de/rd

Portal Editing:
Manuel Metz, Space Situational Awareness, DLR Space Administration

Responsible:
Manuel Metz, Space Situational Awareness, DLR Space Administration
Publisher:
DLR German Aerospace Center –
The Executive Board, represented by
Pascale Ehrenfreund and Klaus Hamacher, Cologne

Liability:
DLR cannot be held liable either for mistakes in editorial or technical aspects, nor for omissions, nor for the correctness of the content. In particular, DLR does not guarantee completeness or correctness of information contained in external websites which can be accessed via links from DLR’s websites. Despite accurate research on the content of such linked external websites, DLR cannot be held liable for their content. Only the content providers of such external sites are liable for their content. Should you notice any mistake in technical or editorial aspects of the DLR site, please do not hesitate to inform us.

Technical Maintenance:
email: info [at] eusst.eu

DLR images and video – terms and conditions of use

Where expressly stated, DLR images and videos are covered by a Creative Commons Attribution 3.0 Germany (CC BY 3.0) licence. This licence grants permission to reproduce or distribute the work, to make the work and/or its contents publically available, to alter or edit the work and/or its contents and to make commercial use of the work, provided that you explicitly mention DLR as its source in a clearly legible format. Examples: ‘Photo: DLR, CC-BY 3.0’, ‘Images: DLR, CC-BY 3.0’, ‘Video: DLR, CC-BY 3.0’. The licence has no influence on the following rights:

The rights to which everyone is entitled through copyright law or legal permission (in some countries, established as the fundamental doctrine of fair use); the copyright entitlements of the legal owner; rights of other persons, either with regard to the object of the licence itself or in reference to its use, for example the personal rights of photographed persons.

Note: In the event of distribution, you must notify others of all licence conditions applicable to this work. You will find detailed information and a legally binding licence contract here.

Images and videos by DLR not indicated ‘CC-BY 3.0’ are not licenced under the Creative Commons licence model. Permission of use for these images and videos is granted as follows:They may be used by press and other media, or for personal information or educational purposes. Commercial use is subject to DLR permission.

Certain images (photos) and videos on the DLR web portal originate from other sources. If you wish to use these images or videos, please contact the copyright holder.

Certain images and videos may have multiple copyright holders. In such cases, it is common practice to apply the conditions of use applied by the copyright holder mentioned in the source reference. In cases of doubt, please contact this person or entity. These images and videos are identified accordingly.

The Creative Commons licence does not extend to the DLR logo, its constituent elements or other elements of DLR’s corporate visual identity such as the “blue marble”. The DLR logo must not be used by persons who are not DLR employees or who have not been granted permission for its use by DLR.

Should you have any questions regarding DLRimagery, please contact:

DLR German Aerospace Center
Public Affairs and Communications Department, Communications Section
Linder Höhe
51147 Cologne

Tel: +49 2203 601-2116
Fax: +49 2203 601-3249
E-Mail: bildredaktion [at] dlr.de

Impressum

Impressum gem. § 5 TMG und § 55 Rundfunkstaatsvertrag

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Linder Höhe
51147 Köln

Telefon: +49 2203 601-0
Telefax: +49 2203 67310
E-Mail: contact-dlr [at] dlr.de
WWW: https://www.dlr.de/

Gesetzlicher Vertreter des DLR ist der Vorstand, bestehend aus Prof. Dr. Pascale Ehrenfreund (Vorsitzende des Vorstands), Klaus Hamacher (Stellvertretender Vorsitzender des Vorstands), Prof. Rolf Henke, Prof. Dr. rer. nat. Hansjörg Dittus, Prof. Dr.-Ing. Karsten Lemmer und Dr.-Ing. Walther Pelzer.

Sitz des Vorstands:
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Linder Höhe, 51147 Köln.

Der Vorstand kann auch durch von ihm ermächtigte Personen vertreten werden. Auskünfte über den Umfang der Ermächtigung erteilt der Leiter Allgemeine Rechtsangelegenheiten des DLR, Linder Höhe, 51147 Köln.

Registergericht / Registernummer:
Amtsgericht Bonn, VR 2780

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:
DE 121965658

Das Portal EUSST wird betreut durch:

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Raumfahrtmanagement/ Weltraumlage
Königswinterer Straße 522-524
53227 Bonn

Postanschrift:
Postfach 30 03 64
53183 Bonn

Telefon: +49 228 447-0
Telefax: +49 228 447-700
WWW: http://www.dlr.de/rd

Redaktion:
Manuel Metz, Gruppenleiter Weltraumlage Forschung

Haftungshinweis:

Für Vollständigkeit, Fehler redaktioneller und technischer Art, Auslassungen usw. sowie die Richtigkeit der Inhalte wird keine Haftung übernommen. Insbesondere wird keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit von Informationen übernommen, die über weiterführende Links erreicht werden. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Falls Sie Fehler inhaltlicher oder technischer Art entdecken teilen Sie uns dies bitte mit.

Technische Betreuung:
E-Mail:: info [at] eusst.eu

Nutzungsbedingungen für DLR-Bild- und Videomaterial

Die Rechte aller auf dieser Website verwendeten Bilder und Videos liegen, sofern nicht anders angegeben, beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR).

Sofern ausdrücklich angegeben (z.B. unter „Informationen“ zum jeweiligen Werk), stehen Bilder und Videos des DLR unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz. Das heißt, Sie dürfen das Werk bzw. den Inhalt vervielfältigen, verbreiten und öffentlich zugänglich machen, Abwandlungen und Bearbeitungen des Werkes bzw. Inhaltes anfertigen und das jeweilige Werk kommerziell nutzen, wenn Sie den Namen des DLR wie folgt ausdrücklich und gut lesbar nennen. Beispiele: “Bild: DLR, CC-BY 3.0”, “Bilder: DLR, CC-BY 3.0”, “Video: DLR, CC-BY 3.0”.

Die Lizenz hat keinerlei Einfluss auf die folgenden Rechte:

Die Rechte, die jedermann wegen der Schranken des Urheberrechts oder aufgrund gesetzlicher Erlaubnisse zustehen (in einigen Ländern als grundsätzliche Doktrin des fair use etabliert); Das Urheberpersönlichkeitsrecht des Rechteinhabers; Rechte anderer Personen, entweder am Lizenzgegenstand selber oder bezüglich seiner Verwendung, zum Beispiel Persönlichkeitsrechte abgebildeter Personen.

Hinweis: Im Falle einer Verbreitung müssen Sie anderen alle Lizenzbedingungen mitteilen, die für dieses Werk gelten. Ausführliche Informationen und den rechtsverbindlichen Lizenzvertrag finden Sie hier.

Bilder und Videos des DLR, die keinen entsprechenden Hinweis auf CC-BY 3.0 besitzen und nur auf das DLR als Quelle hinweisen (Beispiele: “Bild: DLR”, “Video: DLR”), stehen nicht unter CC-Lizenz. Diese Bilder dürfen bei Nennung des DLR wie folgt verwendet werden: Verbreitung in Presse und anderen Medien, sonstige nicht-kommerzielle Zwecke (Bildung, persönliche Information). Eine kommerzielle Nutzung ist zuvor beim DLR anzufragen.

Bestimmte Bilder/Videos des DLR-Webportals stammen aus anderen Quellen. Bitte wenden Sie sich bezüglich der jeweiligen Nutzungsbedingungen dieser Bilder/Videos an den Rechteinhaber.

Bestimmte Bilder/Videos haben mehrere Rechteinhaber. In diesem Fall gelten regelmäßig die Nutzungsbedingungen der in der Quellenangabe genannten Rechteinhaber. In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an diesen. Diese Bilder/Videos sind entsprechend gekennzeichnet.

Die Creative Commons-Lizenz erstreckt sich nicht auf das DLR-Logo und seine Bestandteile sowie weitere Elemente der DLR Corporate Identity wie beispielsweise die “Blaue Erde”. Das DLR-Logo darf nicht von Personen, die keine DLR-Mitarbeiter sind oder denen keine Nutzungserlaubnis des DLR vorliegt, genutzt werden.

Bei Fragen zum DLR-Bildmaterial wenden Sie sich bitte an

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Abteilung Politikbeziehungen und Kommunikation
Linder Höhe
51147 Köln

Postanschrift: 51170 Köln

Telefon: +49 2203 601-2116
Telefax: +49 2203 601-3249
E-Mail: bildredaktion [at] dlr.de

Scroll to Top

EUSST ©  2018